![[English Tips] have to 일상생활 표현](https://tips.jjicksin.com/wp-content/uploads/2021/09/have-to.png "[English Tips] have to 일상생활 표현")
[English Tips] have to 일상생활 표현
Today’s Key Sentence
If I have to go, I have to go! (꼭 가야만 한다면, 가야지 뭐!)
지금은 온라인에서 영어단어를 찾는 데 별 어려움이 없다. 인터넷이 없던 옛날에는 사전을 이용해 단어를 찾았다. 사전은 두꺼운 것일수록 좋다고 여겼다. 두꺼운 사전일수록 단어의 의미가 풍부하게 실려있을 뿐만 아니라, 그 단어의 용법이나 용례가 많이 실려 있었기 때문이다.
말은 시대의 변천이나 상황의 변화에 따라서 하나의 단어가 몇 가지 의미를 갖게 되거나, 때로는 이전의 것과 정반대의 의미까지도 갖게 되는 경우도 있다. 특히 동사는 주의가 필요하다. 어떤 문맥으로 동사가 사용되느냐, 동사 다음에 어떤 전치사가 따르냐 등에 따라서 의미가 변한다.
오늘은 일상생활에서 have to 표현을 다뤄보기로 한다.
have to는 must와 마찬가지로 ~하지 않으면 안 된다는 의미인데, must쪽이 더 격식을 갖춘 말이기 때문에, 보통 회화에서는 Must I ~?, Must we ~? 보다는 Do I have to ~?, Do we have to ~?가 더 자주 쓰인다.
만약 주변에 아는 native speaker가 있다면 Must I ~? 라고 물으면 상대방 원어민은 새삼스럽게 너무 격식을 갖춘 질문에 깜짝 놀랄 지도 모른다.
Must I hand in my homework?
(숙제를 제출해야 합니까?) 라고 묻기 보다는
Do I have to hand in my homework? 라고 물어야 한다.
우주왕복선이 캘리포니아의 Edward 공군기지에 무사히 착륙한 후, 조종사 Young과 control room(관제실)의 Joe Allen사이에 다음과 같은 말이 오갔다고 한다.
“Do we have to take it to the hangar, Joe?”
(죠, 격납고까지 이것을 갖고 가야만 하나?)
“We have to dust it off first.”
(먼저 먼지를 털어내야만 하지.)
즉 보통 항공기가 착륙했을 때와 마찬가지로 ‘파일럿은 격납고에 넣어야만 합니까?’라고 물은 것이다.
끝으로 가정법의 if를 써서 If I have to ~라고 말하는 경우에는 ‘만약 ~을 하지 않으면 안 된다면 하고 다소 설명적이 되지만, 꼭 하지 않으면 안 되는 경우를 말할 때 사용한다.
If I have to go, I have to go!
(꼭 가야만 한다면 가야지 뭐, 별수 있나!)
